
Image credits
Giant Playmobil pirate ship in a Playmobil FunPark, 2019.jpg · Crosa · CC BY 2.0 · resized and cropped.
01 / 10PLAYMOBIL FunPark
Large play areas for an active family day out.
ERLANGEN. FRANCONIA. TIME TO EXPLORE.
40 ideas for your stay, from little discoveries in Erlangen to day trips into the Franconian countryside.
Each destination comes with a photo and directions from the hotel. Distances and driving times are rounded estimates and do not reflect live traffic.
10 IDEAS FOR YOUR STAY
Play, explore and make memories together.

Giant Playmobil pirate ship in a Playmobil FunPark, 2019.jpg · Crosa · CC BY 2.0 · resized and cropped.
Large play areas for an active family day out.

Schloss Thurn, Heroldsbach 005.JPG · Wolkenkratzer · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Rides, playgrounds and adventures throughout the park.

Tiergarten Nuernberg Eingang.jpg · Creando · CC BY-SA 3.0 · resized and cropped.
Discover the animals as you stroll through the landscaped zoo.

Kindermuseum Nürnberg.JPG · HerrMay · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Hands-on exhibitions about nature, the environment and everyday life.

22-06-26 Spielzeugmuseum Nürnberg.jpg · Achim Raschka · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Explore the world and history of toys, with something for all ages.

Hundshaupten Wildpark 1.jpg · Edelmauswaldgeist · CC0 · resized and cropped.
Wildlife and nature in spacious parkland.

Pottenstein-Sommerrodelbahn-Blick auf die letzte Kurve.JPG · Ra'ike · CC BY 3.0 · resized and cropped.
Summer tobogganing, scenic views and adventures to share.

Drehgondelbahn - Freizeit-Land Geiselwind.jpg · Coaster J · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
A theme park with rides and themed areas.

Bad Windsheim Fraenkisches Freilandmuseum 008.JPG · Janericloebe · Public domain · resized and cropped.
Discover historic homes and everyday life in Franconia at this open-air museum.

110 002 im Freigelände des DB-Museums Nürnberg.jpg · Mef.ellingen · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Railway history and activities for train enthusiasts of all ages.
10 IDEAS FOR YOUR STAY
Art, history and memorable places in Franconia.

Germanisches-Nationalmuseum-Nuernberg-2012.jpg · Tuxyso · CC BY-SA 3.0 · resized and cropped.
Explore art and cultural history through a wide range of collections.

Neues Museum Nuernberg-1.jpg · Rufus46 · CC BY-SA 3.0 · resized and cropped.
Discover fresh perspectives on art and design.

Kunstpalais erlangen1.jpg · Z thomas · CC BY-SA 3.0 · resized and cropped.
Contemporary art in the Palais Stutterheim.

Erlangen Stadtmuseum 002.JPG · Janericloebe · CC BY 3.0 · resized and cropped.
Get to know the history of Erlangen, a university town shaped by the Huguenots.

Fürth Jüdisches Museum 001.JPG · Janericloebe · CC BY 3.0 · resized and cropped.
Discover Jewish life, past and present.

Nürnberg Kaiserburg Heidenturm 01.jpg · Uoaei1 · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Explore the castle and its history high above the old town.

Nürnberg Dürer-Haus 02.jpg · Uoaei1 · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Follow in the artist’s footsteps in his former home.

Documentation center entrance nuernberg may2011.jpg · KaterBegemot · CC BY 3.0 · resized and cropped.
Explore the history of the Nazi Party Rally Grounds and the Nazi era.

Bamberg Altes Rathaus BW 1.JPG · Berthold Werner · Public domain · resized and cropped.
Explore the historic old town and experience Franconian city life.
FROM HOTEL GRILLE
Approx. 45 km · Approx. 40 min by car
Destination: Bamberg Tourist Information

Stadtmuseum Fürth Gebäude.jpg · Kasa Fue · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Take a journey through the history of Fürth, the city of the cloverleaf.
10 IDEAS FOR YOUR STAY
Take a breath amid gardens, forests and rocky landscapes.

Botanischer Garten Erlangen Froschteich 001.JPG · Janericloebe · Public domain · resized and cropped.
Discover a variety of plants and a quiet green space in the heart of the city.

Erlangen-Aromagarten-overview.jpg · Daniel Arnold · CC BY 2.5 · resized and cropped.
Discover fragrant plants on a walk through this distinctive garden.

Erlangen Großer Bischofsweiher (Dechsendorfer Weiher) 011.JPG · Janericloebe · CC BY-SA 3.0 · resized and cropped.
Take a walk, relax by the water or go for a jog.

Erlangen Schlossgarten Luftbild-20230422-RM-165250.jpg · Ermell · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Stroll through this historic garden in the city center.

Erlangen Walderlebniszentrum Tennenlohe 001.JPG · Janericloebe · Public domain · resized and cropped.
Discover the forest and its natural environment with all your senses.

Tennenloher Forst Przewalski-Pferde 009.JPG · Janericloebe · CC BY 3.0 · resized and cropped.
Discover the wild horse project from the marked trails.
FROM HOTEL GRILLE
Approx. 5.2 km · Approx. 10 min by car
Destination: Tennenlohe Sculpture Park, then continue on foot

Teufelshöhle Barbarossadom 17RM1166-PSD.jpg · Ermell · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Discover cave formations and the underground world of Franconian Switzerland.

Fußweg Felsengarten Sanspareil 04082019 043.jpg · PantheraLeo1359531 · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Walk among rock formations and historic garden design.

Ehrenbürg Pano-20190929-RM-174659.jpg · Ermell · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Hiking ideas and views around the Ehrenbürg hill.
FROM HOTEL GRILLE
Approx. 26 km · Approx. 30 min by car
Starting point: Kirchehrenbach village center

Fränkische Schweiz Wiesenttal 7154384.jpg · Ermell · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Hikes, valleys and rocky landscapes for a day trip.
FROM HOTEL GRILLE
Approx. 32 km · Approx. 35 min by car
Starting point: Ebermannstadt Tourist Information
10 IDEAS FOR YOUR STAY
Make time to relax, enjoy an evening show or try an activity together.

Erlangen Untere Karlstraße 1 001.JPG · Janericloebe · CC BY 3.0 · resized and cropped.
Solve puzzles together and complete an adventure as a team.

50-50-front.jpg · Foreign Species · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
See the current program for cabaret, comedy and music.
FROM HOTEL GRILLE
Approx. 3.2 km · Approx. 10 min by car
Destination: Südliche Stadtmauerstraße 1

E-Werk Erlangen Eingang.jpg · Foreign Species · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Concerts, cinema and a varied cultural program.

Markgrafentheater Saal.jpg · TheaterErlangen · CC BY-SA 3.0 · resized and cropped.
Enjoy a night at the theater and explore current productions.

A view from the Rathaus, Fürth 01.jpg · Anastasiya Lvova · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Unwind at the thermal spa and sauna.

Eingang der Franken-Therme.jpg · Andreas Wolf 01 · CC0 · resized and cropped.
Thermal saltwater pools, a saltwater lake and wellness facilities.

Obernsees Therme innen.jpg · Benreis · CC BY-SA 3.0 · resized and cropped.
Go for a swim, enjoy the sauna and take a break from everyday life.

Bouldern, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A9764).jpg · Matti Blume · CC BY-SA 4.0 · resized and cropped.
Try bouldering and get active together.
FROM HOTEL GRILLE
Approx. 8.2 km · Approx. 10 min by car
Destination: Kurt-Albert-Straße 1, Bubenreuth

Albrecht Dürer Platz nach Norden Panorama.jpg · Aarp65 · CC BY-SA 3.0 · resized and cropped.
Explore underground Nuremberg on a guided tour.

Cinecitta Nuremberg.jpg · Klaus Rupprecht (Kwr) · CC BY-SA 3.0 · resized and cropped.
Check the latest listings and spend an evening at the cinema.
Please check the official website for opening hours, seasonal availability, admission, age restrictions and booking options. Distances and driving times from Hotel Grille are rounded estimates and do not reflect live traffic. Parking and access may vary. Check the map service for the latest route. For regional destinations, use the specified starting point. Routing data: © OpenStreetMap contributors · Calculated by: OSRM · Last updated: November 5, 2026.